| Huvudsakliga översättningar |
| bet n | (wager) | vad s |
| | Sam placed a bet at the race track. |
| | Sam la in ett vad vid löparbanan. |
| bet n | ([sth] wagered) | satsning s |
| | | vad s |
| | The bet was that the loser would clean the house for a week. |
| | Vadet var att förloraren skulle städa huset i en vecka. |
| bet⇒ vi | (gamble) | spela vitr |
| | It's a waste of money to bet. |
| | Att spela är slöseri med pengar. |
| bet [sth]⇒ vtr | (wager an amount) | satsa vtr |
| | | spela vtr |
| | The odds are 11/2, so if you bet £2 and your horse wins, you'll get £11 back. |
| | Rita satsade tio dollar på en häst vid travbanan. |
| bet [sb] [sth]⇒ vtr | (wager with [sb]) | slå vad vtr + s |
| | | slå vad om v uttr |
| | I'll bet you one hundred dollars. |
| | Jag slår vad om hundra dollar. |
| bet on [sth] vi + prep | (place a wager on) | lägga ett vad på ngt vbal uttr |
| | | satsa på ngt vtr partikel oskj |
| | | slå vad vitr + s |
| | Rita bet on a horse at the race track. |
| bet on [sth] vi + prep | figurative (be totally confident of) (vardagligt) | vara bergssäker på ngt vbal uttr |
| | | vara övertygad om ngt vbal uttr |
| | | slå vad vitr + s |
| | My holiday starts tomorrow, so you can bet on it raining! |
bet,
bet that vtr | figurative, informal (with clause: expect) | förutsäga, förutspå vtr |
| | | gissa vtr |
| | I bet Ian won't come to work today. |
| | Jag gissar att Ian inte kommer komma till jobbet idag. |
| bet against [sth] vi + prep | (wager against [sth]) | slå vad emot ngt vbal uttr |
| | | bjuda emot ngt vtr + prep |
| | Oscar lost his money because he bet against the winning horse. |
| Ytterligare översättningar |
| bet n | informal ([sb], [sth] likely to succeed) | ngt som man verkligen tror kommer lyckas - |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| | Dan is my bet for top salesman this year. |
| bet n | informal (guess, expectation) | gissning s |
| | | aning s |
| | | förkänsla s |
| | Anna's bet is that Ned will fail. |
| bet against [sth] vi + prep | figurative (assume [sth] will fail) | slå vad emot ngt vbal uttr |
| | | vara säker på att ngt inte ska inträffa vbal uttr |
| | I wouldn't bet against his getting the promotion. |
bet [sb],
bet [sb] that⇒ vtr | informal, figurative (with clause: expect) | slå vad med ngn vbal uttr |
| | I bet you the math test will be easy. |